Von Brian Park -
Seit dem 17. Dezember Tod des nordkoreanischen Führer Kim Jong-Il, haben Nachrichtenagenturen weiter die Reaktion der Welt zu decken, aber der Nachhall seines Todes sind noch nicht seine volle Wirkung zu erreichen.
Über den 38. Breitengrad, erscheint südkoreanischen das tägliche Leben zu haben, unberührt gegangen, und das gleiche gilt für viele Koreaner über den Globus verteilt gesagt werden. Sicherlich mag es viele einen Moment, um über die Angelegenheit nachzudenken übernommen haben, haben aber seit etwa mit ihrem Leben.
Im Jahr 2011 wurden die Todesfälle von Osama bin Laden und der ehemalige libysche Staatschef Muammar al-Gaddafi mit Feier traf. Aber Reaktion auf Kims Tod wurde relativ gemäßigt, wie die Koreaner und Nicht-Koreaner gleichermaßen eine wait-and-see Haltung zum Übergang der Macht übernommen haben.
Im Gegensatz zu Gaddafis Tod, ist Kims nicht eine dramatische Ende einer langen Zeit der Unterdrückung noch ein Gefühl von Schließung wie Bin Ladens. Stattdessen ist Kims Tod eine Mitte-Punkt-ein Ende eines Kapitels und dem Anfang eines anderen. Wenn überhaupt, dann hat Kims Tod nur mehr Unsicherheit auf der koreanischen Halbinsel ausgelöst, und es dient einfach als neuestes, tragische Erinnerung eines Volkes geteilt.
Für meine Familie, es ist eine Erinnerung daran, was war für immer verloren.
Mein Großvater, Yang-Kwon Park, wurde am 6. Januar 1926 geboren, in Yangduk, eine Stadt, in der Pyeong-namdo einer Provinz in Nordkorea. Mein Urgroßvater gründete eine Grundschule zusätzlich zu besitzen, eine erfolgreiche Farm, und die Familie galt als Teil der koreanischen Oberklasse.
Mit 15 Jahren wurde mein Großvater nach Seoul, nun die südkoreanische Hauptstadt, an der High School zu besuchen, und später, Seoul University. Aber im Jahr 1950 kehrte er nach Hause, um mit seiner Familie in den frühen Phasen des Korea-Krieges sein.
Es wird um diese Zeit sein älterer Bruder erschossen wurde und weil sie sich gegen die Kommunistische Partei getötet. Aus Angst um das Leben ihrer Kinder, schickte meine Urgroßeltern mein Großvater und seine beiden jüngeren Brüder zurück nach Seoul. Meine Urgroßeltern 'Plan war es, ihre Heimat und Lebensgrundlage vor der Wiedervereinigung mit ihren Kindern zu sichern.
Mein Großvater und seine jüngeren Brüder bestieg ein Floß, hinterlässt ihre Eltern und eine ältere Schwester, und hat es letztlich auch sicher in den Süden.
Das wäre das letzte Mal sein Großvater und seine Brüder würden ihre Familie zu sehen. Sie haben sich nicht über ihren Aufenthaltsort gehört.
***
Meine Familie, wie viele koreanische Familien, zog von Los Angeles nach Orange County nach den Unruhen 1992. Wir ließen uns in Fullerton im Jahr 1994, und ich besuchte Laguna Straße Elementary School. Koreaner bilden 11,5% der Bevölkerung Fullerton, die zweitgrößte Minderheit demografische in der Stadt, nach Volkszählung 2010 Zahlen.
Wie die anderen koreanischen amerikanische Kinder in Laguna Straße Grundschule wurde ich oft auf dem Schulhof gefragt, ob ich aus Nordkorea oder Südkorea war. Meine Antwort war immer schnell. "South", würde ich sagen. "Meine Familie stammt aus Südkorea." Zu der Zeit gab es keine Art, wie ich die weiteren Implikationen meiner Antwort verstehen konnte, weil es einfach über den Rahmen einer Viertklässler war. Seit der Gründung der 38. Breitengrad als Grenze im Jahr 1945 und dem Koreakrieg Waffenstillstands-Abkommen im Jahr 1953 hat die koreanische Halbinsel durch westliche Augen sind wie die Zu-Nahe-for-Komfort Existenz von Gut und Böse gesehen.
Der Süden war schon lange ein abhängig von der USA militärische Unterstützung und Autorität, und ist heute einer unserer größten Verbündeten des Landes und eine der Säulen des Ostens. Inzwischen ist Nordkorea, im Verborgenen aufhält, als Paradigma des Bösen gesehen.
Es ist mit diesem rudimentären Wissen, dass ich mich mit dem Süden als Jugendlicher ausrichten, aber wie viele andere der ersten Generation koreanischer Amerikaner, die Abteilung hat mit dem Alter zu verschwimmen.
***
1976 verließ mein Großvater und seine Familie Seoul und ließ sich in Los Angeles. Vier Jahre zuvor hatte sein jüngster Bruder in Arizona nieder.
Er machte sich hier zu Hause und hat miterlebt, seine Familie zu wachsen. Ich war der erste seiner Enkel, sieben weitere folgen.
Ich habe zuerst mein Großvater war aus Nordkorea, während ich ein Student an der Junior High Parks war. Im Laufe der Jahre habe ich ein besseres Verständnis seiner Geschichte gewonnen, und in den Tagen seit dem Tod von Kim, die Tragödie der das Leben meines Großvaters hat eine größere Bedeutung in meinem eigenen gewonnen.
Bei 25 und ohne etablierte Beziehungen im Süden, hob mein Großvater seine Brüder unterstützten sie durch die Schule. Er gab einen Abschluss in Geschichte, seine Lehre zu erhalten Anmeldeinformationen-a schneller Prozess, der ihn, schnell zu arbeiten und unterstützen seinen Geschwistern erlaubt.
In seinen späteren Jahren, wurde mein Großvater ein versierter Dichter, selbst ein Buch zu veröffentlichen, bevor er 2006 verstarb. Darin schreibt er von seiner Familie in Amerika und die Freude an der Beobachtung seiner Kinder und Enkel wachsen. Aber es gibt einen Hauch von Traurigkeit in seinen Worten, denn viele der Gedichte der Familie, die er in Nordkorea verloren andeuten.
Beide meines Großvaters überlebenden Brüder haben auch Bücher geschrieben. Der jüngste, in Arizona, veröffentlicht eine Enzyklopädie der Kakteen und Sukkulenten für koreanische Leser. Der andere Bruder, der lebt noch immer in Seoul, veröffentlicht eine umfangreiche Denkschrift im Jahr 2003, die sein Leben erzählt, im Norden, die Schmerzen, die er und seine Brüder seit 1951 ausgehalten haben und auch über einen umfassenden Stammbaum. Der Gedichtband und Erinnerungen sind der einzige Beweis für meine Urgroßeltern Existenz und eine bleibende Erinnerung für zukünftige Generationen meiner Familie.
Nachdem er und seine Brüder begannen eigene Familien, kaufte sie ein Grundstück so nahe an der Entmilitarisierung der Zone wie möglich. Ihre Argumentation war einfach und herzlich: Sollten sie vor der Wiedervereinigung der beiden Koreas zu sterben, sie wollten so nah an der Nord-wie möglich so nah an ihre Familie, wie sie sein könnte begraben werden.
Mein Großvater letzte Bitte, bevor er von Komplikationen einer Lungenentzündung gestorben war, dass seine Nachkommen seine Asche nach Nordkorea zu nehmen, ob und wann die Grenze geöffnet wird, um in seiner Heimatstadt beerdigt werden.
***
Experten sagen, dass, während Kim Jong-un als neuen Führer Nordkoreas dienen wird, sein engster Kreis von Generälen und anderen politischen Galionsfiguren wird mehr Schlagkraft als während sein Vater die Herrschaft haben. Im Verlaufe mehrerer Generationen, die Macht, die einst in zentralen Kim Il-Sung war, dann an Jong-Il und nun zu Jong-Un, schwächen wird. Es gibt Grund zur Hoffnung, so gering es auch sein mag, dass die Wiedervereinigung der beiden Koreas möglich ist, aber das politische Klima auf der Halbinsel ist unwahrscheinlich, dass genug ändern in meinem Leben, daß ich persönlich durchführen meines Großvaters Wünsche.
Wie Generationen in meiner Familie zu übergeben, bleiben wir verbunden zu meinem Großvater und seine Familie durch seine Poesie und seine Brüder 'Bücher. Es wird ein Leitfaden Familie gebe ich mit meinen Kindern zu sein, Ich sollte so glücklich sein. Dann, eines Tages, vielleicht werden sie auf Schließung meines Großvaters längst überfällige Wiedersehen zu bringen.
Story von Brian Park / FullertonStories.com
Recent Comments